Japan:The 8th Osaka International Festival Opens Today.(1965)
1965 Julian Bream's First Recital in Japan
1965年、『第8回大阪国際映画祭』が本日開幕
第8回大阪国際フェスティバルが本日（月曜日）、大阪中之島フェスティバルホールで開幕した。
西ドイツ、イギリス、イタリア、チリ、フランス、スペイン、日本の7カ国から250名を超えるアーティストが、コメディ・フランセ、バイエルン放送フィルハーモニー管弦楽団、イギリスのギタリストなど、素晴らしい芸術を披露する。
初日には、大阪、京都、神戸地区の著名人2,000人が正装で出席し、フェスティバルは4月12日から5月2日までの21日間開催される。
現在、大阪国際フェスティバルは、ヨーロッパのエディンバラ音楽祭のように世界中で知られており、フェスティバル期間中は日本全国から芸術愛好家が大阪を訪れ、各ショーは日本全国でテレビ中継される。
第8回大阪国際フェスティバル1965
8th Osaka International Festival 1965年4月12日〜5月2日
4/12, 13, 14, 15 バイエルン放送交響楽団（指揮：ラファエル･クーベリック）
4/16, 17 ジュリアン・ブリーム（ギター、リュート）
4/19, 20, 22, 23 ミラノ室内歌劇団 (エンニオ・ジェレッリ指揮)
4/24, 26 クラウディオ･アラウ（ピアノ）
4/25 フェスティバル能
4/25 ヴィクトリア・デ・ロスアンヘレス（ソプラノ）
4/28, 30, 5/1, 2 コメディ･フランセーズ
ガラオープニングが祝われ、西ドイツのバイエルン放送フィルハーモニー管弦楽団が日本の音楽愛好家を魅了した。
大阪国際フェスティバルは、毎年ヨーロッパ、アメリカ、南米から有名なアーティスト、タレント、劇団、オペラ団を招待しており、年々人気が高まっている。
写真は大阪フェスティバルホールでは様々なプログラムが発表され、日本の上流社会の紳士淑女が続々と劇場ホールに入り、バイエルン放送フィルハーモニー管弦楽団の演奏に耳を傾けます。
[*参照/転記]：British Pathe/ [要約]より [https://www.britishpathe.com/asset/229691/]
ジュリアン･ブリーム（リュートとギター演奏会）
1965年4月16、17日 フェスティバルホール
1965年4月23、26日 東京文化会館大ホール
1965年4月16日/17日 ジュリアン・ブリーム初来日 大阪中之島フェスティバル・ホール
[*挿画/出典]:『写真で見る日本ギター史』1992年3月30日初版発行
発行所：現代ギター社/安達右一・監修【GG番号】GG090 /P.36
1965年4月16日/17日 プログラム[1]
Julian Bream [ 1933年7月15日 - 2020年8月14日 ]
1965年4月16日/17日 プログラム[2]
1965-Julian Bream in Osaka
[転記]：digitalguitararchive/
1965年4月16日/17日 プログラム[3]
[*挿画出典]：野村ギター教室/資料集 [https://guitara.lolipop.jp/siryou-heya.htm]
ジュリアン･ブリーム（ギター、リュート）
1965年4月16、17日 フェスティバルホール
4月16日
＜リュート＞
フランシス・カッテッィング：ウォルシンガム
フランシス・カッテッィング：グリーンスリーブス
幻想曲：ロバート・ジョンソン ほか
＜ギター＞
アロンソ・デ・ムダラ：ラ・ロマネスカ
ファリャ：粉屋の踊り ほか
4月17日
＜リュート＞
ルイス・ミラン：２つのパバーヌ
ジョン・ダウランド：デンマーク王のガリアーノ ほか
＜ギター＞
シルビウス・ワイス：パッサカリア
ヴィラ＝ロボス：３つの練習曲 ほか
Julian Bream (Guitar, Lute)
16th and 17th April 1965, Festival Hall, Osaka
16th April
〈LUTE〉
F. Cutting: Walsingham
F. Cutting: Greensleeves etc.
〈GUITAR〉
A. de Mudarra: La Romanesca
M. de Falla: The Miller’s Dance etc.
17th April
〈LUTE〉
L. Milan: Two Pavans
J. Dowland: The King of Denmark’s Galliard etc.
〈GUITAR〉
S. Weiss: Passacaille
Villa-Lobos: Three Studies etc.
[*転載]: 公益社団法人朝日新聞文化財団/朝日新聞文化財団 大阪国際フェスティバル 1965年のラインナップより
1965年 河野 賢氏の工房を訪れたジュリアン・ブリーム[1]
1965年 河野 賢氏の工房を訪れたジュリアン・ブリーム[2]
[左] ジュリアン・ブリーム [右] 河野 賢
1965年 NHKでの演奏 ジュリアン・ブリーム ～東京文化会館・文京公会堂で録画～
1965年 NHKでの演奏 ジュリアン・ブリーム
[挿画]:digitalguitararchive/GUITAR NEWS/Sept./Oct.,1965/P.17
NHKアーカイブズ
1965年5月23日 教育/Ｅテレ 番組表
テレビリサイタル 「ジュリアン・ブリーム演奏会」 ～東京文化会館・文京公会堂で録画～
ジュリアン・ブリーム リュートとギター独奏
放送日時
アナログ教育 1965年05月23日(日) 午後08:00 〜 午後08:59
番組内容
二つのパヴァーヌ ミラン作曲
パヴァーヌ バード作曲
わがウィロウビイ卿のご帰館 バード作曲
バルロ“オルランド伯”モリナーロ作曲
幻想曲 モリナーロ作曲
デンマーク王のガリアード ダウランド作曲
―奏鳴曲（チマローザ）―
ショールス 第１番 ヴィラローボス作曲
ほか
1969年 JULIAN BREAM IN JAPAN
1969年10月５日 NHKでの演奏 ジュリアン・ブリーム
[挿画/転載]:digitalguitararchive/GUITAR NEWS/Nov./Dec.,1969/P.17
AMONG his other engagements Julian Bream gave a one-hour recital on Television of NHK on October 5th in Tokyo. His programme included Grande Overture, op. 61 (M. Giuliani), LaMaja da Goya (Granados), Sonatas (Schumann) etc.
ジュリアン・ブリームは、その他にも10月5日に東京でNHKテレビで１時間のリサイタルを開催しました。
プログラムには、大序曲 作品61（M.ジュリアーニ）、ゴヤのマハ（グラナドス）、ソナタ集（シューマン）などが含まれていました。